Los españoles según los ingleses
Publicado por elocho en Julio 8, 2009
Las noticias tontas son un plato más del menú de la globalización en el mundo de la información. El periódico británico The Guardian escogió la genial idea de realizar un artículo en el que se enseñaban como entender gestos y expresiones básicas para los españoles, según cuenta el diario El Pais. La razón que les llevó a ello no se sabe con certeza, pero merece la pena leerlo para quedarse asombrado. Está cómico el generalizar pero no se yo a que españoles han visto decir ¡que huevón!, una expresión que excepto en las Islas Canarias y otras excepciones, es usada más en Sudamérica. Pero bueno, en el caso de ¡esto está lleno de gente! o sobre todo ¡estoy a dos velas! Podemos decir que si es algo más típico, sobre todo para los solteros/as y los que conocen de lleno el significado de la recesión económica.
http://www.elpais.com/articulo/gente/The/Guardian/ensena/gesticular/espanol/elpepugen/20090707elpepuage_1/Tes